-
1 Submarine Shock Test Vehicle
Универсальный русско-английский словарь > Submarine Shock Test Vehicle
-
2 submarine test unit
Military: STUУниверсальный русско-английский словарь > submarine test unit
-
3 база подводных лодок
Русско-английский военно-политический словарь > база подводных лодок
-
4 завод для ремонта подводных лодок
Русско-английский военно-политический словарь > завод для ремонта подводных лодок
-
5 пуск с подводной лодки
Русско-английский военно-политический словарь > пуск с подводной лодки
-
6 тренажер для командиров экипажей подводных лодок
Русско-английский военно-политический словарь > тренажер для командиров экипажей подводных лодок
-
7 имитатор аварийной подводной лодки
Русско-английский военно-политический словарь > имитатор аварийной подводной лодки
-
8 патрулирование подводных лодок
Русско-английский военно-политический словарь > патрулирование подводных лодок
-
9 опытовая подводная лодка
Naval: test submarineУниверсальный русско-английский словарь > опытовая подводная лодка
-
10 подводный кабель
Русско-английский военно-политический словарь > подводный кабель
-
11 производить испытательный пуск
General subject: test-fire (A Russian submarine in the Barents Sea successfully test-fired a new ballistic missile, hitting a target on the Kamchatka Peninsula on Russia's Pacific coast minutes later, t)Универсальный русско-английский словарь > производить испытательный пуск
-
12 РАЗОРУЖЕНИЕ
@противостояниеconfrontation@всеобщее и полное разоружение general and complete disarmament @ВС @военные силы armed forces @ВВС @военно-воздушные силы air forces @ВМФ @военно-морской флот naval forces @морская пехота marines @сухопутные войска land forces @пехота infantry @полк regiment @взвод platoon @рота company @личный состав personnel @звездные войны star wars @СОИ Стратегическая оборонная инициатива SDI Strategic Defense Initiative @развертывание на местах @размещение на местах @дислокация на местах deployment on site @контроль @проверка verification @поддающийся контролю verifiable @пробная инспекция trial inspection @проверка по запросу @проверка по требованию challenge inspection @обязательство commitment, obligation @устрашение deterrence @соблюдение compliance @гарантии safeguards @демонтаж dismantling @Международное агентство по атомной энергии @МАГАТЭ International Atomic Energy AgencyIAEA@Договор о частичном запрещении ядерных испытаний Limited Test-Ban Treaty @нераспространение nonproliferation @ядерный взрыв nuclear explosion @испытания ядерного оружия nuclear tests @полигон testing ground/site @РЛС @радиолокационная станция radar @упреждающий удар @превентивный удар preventive/preemptive strike @ответный удар counter/retaliatory strike @оружие массового уничтожения @оружие массового поражения @ОМУ @ОМП weapons of mass destruction WMD @взаимное гарантированное уничтожение mutual assured destruction MAD @истребитель fighter plane @бомбардировщик bomber @эсминец destroyer @тральщик minesweeper @авианосец aircraft carrier @разведывательный самолет reconnaissance aircraft @линкор battleship/warship @подводная лодка submarine @противопехотная наземная мина @ППМ antipersonnel land mine @ловушка booby trap mine @сапер deminer @разминирование demining @обезвредить мину defuse a mine @снаряд shell @обстрел shelling @миномет mortar @стрелковое оружие light arms @боеприпасы munitions @бронетранспортер @БТР armored personnel carrier @химическое оружие chemical weapons @биологическое оружие biological weapons @боевые действия hostilities @прекращение огня ceasefire @расправа retaliation @перемирие truce @комендантский час curfew @миротворчество peacemaking @миростроительство peacebuilding @принуждение к миру peace enforcement @меры по укреплению доверия confidence building measures @чрезвычайное положениеmartial law@СНВ @стратегические наступательные вооружения Strategic Offensive Weapons @ПРО @противоракетная оборона ABM (Anti-Ballistic Missile defense) @зенитный anti-aircraft @Недискриминационная конвенция о запрещении производства расщепляющихся ядерных материалов Cut-off Treaty (ban on production of fissile material for nuclear or other explosive devices) @Обычные военные силы в Европе @ОВСЕ Conventional Forces in Europe (CFE) @ОСВ @ограничение стратегических вооружений SALTДоговор о/переговоры по ОСВ - Strategic Arms Limitation Treaty/Talks@Сокращение стратегических вооружений START (Strategic Arms Reduction Treaty/Talks) @ДНЯО разоружениеTreaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons (NPT)@ДЗЯИ Договор о всеобъемлющем запрете на ядерные испытания Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty @МБР ICBM (Intercontinental Ballistic Missile) @МБР, оснащенная РГЧMIRVed ICBMсм. разделяющаяся головная часть индивидуального наведения @разделяющаяся головная часть индивидуального наведенияmultiple independently targetable reentry vehicleсм. МБР, оснащенная РГЧ@РСД shorter-range missiles @РМД medium range missiles @ОТРshorter-range missiles@оперативно-тактические ракеты shorter-range missiles @крылатая ракета cruise missiles @забрасываемый вес throw weight @боеголовка warhead @заряд warhead, device @шахта silo @средство доставки delivery system @пусковая установка launcher @теракт act of terrorism @объединенный комитет начальников штаба joint chiefs of staff @операция по поддержанию мира @ОПМ peacekeeping operation (PKO) @коллективные миротворческие силы @КМС collective peacekeeping force (CPKF) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > РАЗОРУЖЕНИЕ
-
13 БПК
1) Medicine: biochemical oxygen demand2) Abbreviation: большой противолодочный корабль3) Oil: биологическая потребность в кислороде, 5-day biological oxygen demand, biochemical oxygen demand – 5 day test4) Fishery: biochemical oxygen demand (BOD)5) Ecology: biological oxygen demand6) Sakhalin energy glossary: BOD (биохимическая потребность в кислороде)7) Sakhalin R: биохимическая потребность в кислороде8) Chemical weapons: биологическое потребление кислорода9) Makarov: биологическая потребность в кислороде, биохимическая потребность кислорода, биохимическое потребление кислорода10) Navy: major anti-submarine ship11) oil&gas: биологическая потребность кислорода -
14 ПЛ для проведения испытаний
Military: test-bed submarine (оборудования, вооружения)Универсальный русско-английский словарь > ПЛ для проведения испытаний
-
15 отряд проведения испытаний ПЛ
Military: submarine test unitУниверсальный русско-английский словарь > отряд проведения испытаний ПЛ
-
16 подводная лодка для испытаний глубоководных аппаратов
Универсальный русско-английский словарь > подводная лодка для испытаний глубоководных аппаратов
-
17 конвенция по защите подводных телеграфных кабелей
Русско-английский военно-политический словарь > конвенция по защите подводных телеграфных кабелей
См. также в других словарях:
Submarine — For other uses, see Submarine (disambiguation). A Japan Maritime Self Defense Force Oyashio class submarine in 2006 A submarine is a watercraft capable of independent operation below the surface of the water. It differs from a submersible, which… … Wikipedia
Test Track — Localisation Parc : EPCOT Zone : Future World Lieu : Orlando (Floride) … Wikipédia en Français
Submarine Voyage — Ancien(s) nom(s) : Submarine Voyage through Liquid Space Localisation Parc : Disneyland Zone : Fantasyland Lieu : Anaheim … Wikipédia en Français
submarine — n. /sub meuh reen , sub meuh reen /; adj., v. /sub meuh reen /, n., adj., v., submarined, submarining. n. 1. a vessel that can be submerged and navigated under water, usually built for warfare and armed with torpedoes or guided missiles. 2.… … Universalium
Submarine depth ratings — Depth ratings are primary design parameters and measures of a submarine s ability to operate underwater. The depths to which submarines can dive are limited by the strengths of their hulls. As a first order approximation, each 10 meters (33 feet) … Wikipedia
Submarine-launched ballistic missile — A Trident II D5 nuclear missile. It is capable of carrying multiple nuclear warheads up to 8,000 km. They are carried by 14 US Navy Ohio class submarines and 4 Royal Navy Vanguard class submarines A submarine launched ballistic missile… … Wikipedia
Submarine hull — U 995, Type VIIC/41 U Boat of WWII, showing the typical combination of ship like non watertight outer hull with bulky strong hull below The term light hull (casing in British usage) is used to describe the outer hull of a submarine, which houses… … Wikipedia
test the waters (to) — Look for opportunities; experiment. ► “In Poland, Microsoft will test new waters of HYPE when it takes journalists there on a submarine ride to see what a world without windows looks like.” (Advertising Age, Sept. 28, 1995, p. 33) … American business jargon
test depth — The depth to which the submarine is tested by actual or simulated submergence. See also maximum operating depth … Military dictionary
test-bed — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a support often in or on a vehicle (as an airplane or submarine) for an engine while it is being tested … Useful english dictionary
November class submarine — Class overview Name: project 627 / 627A / 645 Builders: shipyard No. 402 in … Wikipedia